Términos de Servicio (EULA)

Relic Survivors (app para iOS) · Última actualización: 14 de octubre de 2026 · Versión 1.1
English version below

Responsable / Data Controller
A.F. MARKETING MASTER, S.L. — sociedad mercantil andorrana
NRT: L-719121-A · Registro de Sociedades del Principado de Andorra, n.º 24046
Avinguda Tarragona, 51, Edificio Alfi, planta 2.ª, AD500 Andorra la Vella (Principado de Andorra)
Contacto: relicsurvivors@gmail.com

1. Aceptación

Al descargar o usar Relic Survivors (el «Juego») aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Juego. Si eres menor de edad, debes contar con el permiso de tus padres o tutores.

2. Licencia de uso

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva e intransferible para instalar y jugar al Juego en dispositivos Apple de tu propiedad, solo para uso personal y no comercial. El Juego, su código, arte, música y marcas pertenecen a A.F. MARKETING MASTER, S.L. o a sus licenciantes.

3. Cuenta

La cuenta de juego es personal. Eres responsable del uso que se haga desde tu dispositivo. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Eliminar cuenta y datos online.

4. Monedas y objetos virtuales

El oro, las gemas, los cofres, los objetos y cualquier contenido virtual del Juego no tienen valor en el mundo real, no son canjeables por dinero y no son transferibles fuera del Juego. Las compras se procesan a través de Apple y se rigen también por sus condiciones; salvo obligación legal, las compras de contenido virtual no son reembolsables una vez entregadas. Las probabilidades de los cofres están publicadas dentro del Juego (Ajustes → Probabilidades de los cofres). Los aspectos de los héroes (skins) son solo cosméticos: cambian el aspecto, no dan vida, ataque ni ninguna otra ventaja.

5. Conducta y chat

Está prohibido: hacer trampas, usar bots o modificaciones, explotar errores intencionadamente, suplantar a otras personas, usar apodos o nombres de clan ofensivos, y cualquier conducta que dañe la experiencia de otros jugadores (especialmente menores).

El Juego tiene un chat seguro y moderado (Ciudadela y clanes). Tenemos tolerancia cero con el contenido inapropiado y con los usuarios que abusan: está prohibido insultar, acosar, amenazar, discriminar, publicar contenido sexual o violento, pedir o compartir datos personales (dirección, teléfono, redes sociales, fotos), intentar quedar fuera del juego, hacer spam o publicar enlaces. Los menores de 13 años solo pueden usar frases rápidas y emotes predefinidos.

Los mensajes pasan por filtros automáticos, y cualquier jugador puede silenciar, bloquear y denunciar a otro desde el propio Juego. Revisamos las denuncias, normalmente en menos de 48 horas, y retiramos el contenido que incumpla estas normas. Según la gravedad podremos silenciar el chat, cambiar el apodo, suspender o cerrar la cuenta. También puedes avisarnos en relicsurvivors@gmail.com. Más detalles en la Política de Privacidad.

6. Servicio online

Las funciones online (guardado en la nube, clanes, partidas multijugador, clasificaciones) se prestan «tal cual» y pueden interrumpirse por mantenimiento o causas técnicas. Podremos actualizar, modificar o retirar contenido del Juego para mejorarlo o equilibrarlo.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, A.F. MARKETING MASTER, S.L. no será responsable de daños indirectos derivados del uso del Juego. Nada en estos Términos limita los derechos que la ley te reconozca como consumidor.

8. Terminación

Puedes dejar de usar el Juego y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podremos terminar la licencia si incumples gravemente estos Términos.

9. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por la legislación del Principado de Andorra, sin perjuicio de las normas de protección del consumidor que te resulten aplicables en tu país de residencia. Contacto: relicsurvivors@gmail.com.

Terms of Service / EULA (English)

Relic Survivors (iOS app) · Last updated: October 14, 2026 · Version 1.1

Responsable / Data Controller
A.F. MARKETING MASTER, S.L. — sociedad mercantil andorrana
NRT: L-719121-A · Registro de Sociedades del Principado de Andorra, n.º 24046
Avinguda Tarragona, 51, Edificio Alfi, planta 2.ª, AD500 Andorra la Vella (Principado de Andorra)
Contacto: relicsurvivors@gmail.com

1. Acceptance. By downloading or playing Relic Survivors (the "Game") you accept these Terms. Minors need parental consent.

2. License. Personal, limited, non-exclusive, non-transferable license for private, non-commercial play on your Apple devices. All content and IP belong to A.F. MARKETING MASTER, S.L. or its licensors.

3. Account. Your game account is personal. You may delete it anytime in Settings → Delete account and online data.

4. Virtual items. Gold, gems, chests and any virtual content have no real-world value, are not redeemable for money and are non-transferable. Purchases are processed by Apple and, except where required by law, are non-refundable once delivered. Chest odds are published in-game (Settings → Chest odds). Hero skins are cosmetic only: they change the look and give no health, attack or any other advantage.

5. Conduct and chat. No cheating, bots, mods, exploit abuse, impersonation or offensive nicknames/clan names. The Game has a safe, moderated chat (Citadel and clans) with zero tolerance for objectionable content and abusive users: no insults, harassment, threats, discrimination, sexual or violent content, asking for or sharing personal data (address, phone, social media, photos), trying to meet outside the game, spam or links. Players under 13 can only use preset quick phrases and emotes. Messages are filtered automatically and any player can mute, block and report another in-game. We review reports, usually within 48 hours, and remove content that breaks these rules; depending on severity we may mute chat, rename the nickname, or suspend or terminate the account. Contact: relicsurvivors@gmail.com. See also the Privacy Policy.

6. Online service. Online features are provided "as is" and may be interrupted for maintenance; content may be updated or rebalanced.

7. Liability. To the maximum extent permitted by law we are not liable for indirect damages. Statutory consumer rights remain unaffected.

8. Governing law. Laws of the Principality of Andorra, without prejudice to mandatory consumer protections of your country. Contact: relicsurvivors@gmail.com.